Let things rip
任其自然
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
n. 所有物, 财产, 用具, 用品, 局面, 形势, 情况\\n[法] 物
rip
[rip]
n. 裂口;废物;[美国俚语]偷窃;浪子;
vt.& vi. 扯破，撕坏;
vt. 撕成;锯;猛地扯开;拆（衣服）;
vi. 裂开，绽线;
🗣️ 情景例句
Thank you, that was a great meal.
谢谢，真是一顿好饭。
When you go to buy, use your eyes not your ears.
你去购买东西时，要用眼睛莫用耳。
A further million watched as the fire, following Indian custom, turned his body to ashes.
数百万人注视着缓慢的送葬队伍抬着他的遗体通过首都。还有上百万人看着将他的遗体按印度习惯火化成骨灰。